Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- lt:start:common:termins [2015/03/22 21:59]
aj создано
+++ lt:start:common:termins [2015/03/23 18:45] (текущий)
aj
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-====== Терминология ======
+====== Terminologija ======
 ----
-**ПДУ** – пульт дистанционного управления устройством.
+**DVP** – įrenginio distancinio valdymo pultas.
-**Формат изображения** – соотношение между шириной и высотой изображения на экране телевизора. Например, формат «4:3».
+**Vaizdo formatas** – santykis tarp vaizdo pločio ir aukščio televizoriaus ekrane. Pavyzdžiui, formatas „4:3“.
-**CVBS** – композитный видеовыход на устройстве. Соответствующий видеовход на телевизоре является разъемом типа RCA желтого цвета.
+**CVBS** – kompozitinis įrenginio vaizdo išėjimas. Jį atitinka geltonos spalvos RCA tipo lizdas televizoriaus skydelyje.
-**Контент** – определенный тип информации, предназначенной для визуального или звукового воспроизведения с помощью телевизора.
+**Turinys** – tam tikras garso ar vaizdo informacijos, skirtos atkurti naudojant televizorių, tipas.
-**Видеоконтент** – файл или поток информации, предназначенной для видеовоспроизведения.
+**Vaizdo turinys** – failas arba duomenų srautas, skirtas vaizdo atkūrimui.
-**Аудиоконтент** – файл или поток информации, предназначенной для звукового воспроизведения.
+**Garso turinys** – failas arba duomenų srautas, skirtas garso atkūrimui.
-**Сервис** – услуга или программное приложение, предоставляющее доступ к услуге.
+**Tarnyba** – paslauga arba programėlė, suteikianti prieigą prie paslaugos.
-**Приложение** – пункт Главного меню устройства, предоставляющий доступ к тому или иному сервису.
+**Programėlė** – įrenginio Pagrindinio meniu punktas, suteikiantis prieigą prie vienos ar kitos tarnybos.

STB Help

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы