Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- lt:start:menu:settings:timeshift [2015/03/22 22:11]
aj создано
+++ lt:start:menu:settings:timeshift [2015/03/28 23:20] (текущий)
aj
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-====== Настройки функции TimeShift ======
+====== TimeShift funkcijos nustatymai ======
 ----
-В данном пункте собраны настройки функции TimeShift, используемой для отложенного просмотра IPTV-каналов.
+Šis meniu punktas skirtas TimeShift funkcijos parametrų nustatymui. TimeShift, dar vadinama atidėtos peržiūros funkcija, skirta atidėtai IPTV programų peržiūrai.
-**Использовать TimeShift** – включение/выключение функции TimeShift.
+**Naudoti TimeShift** – funkcijos TimeShift įjungimas/išjungimas.
-**Включить иконку** – отображение иконки TimeShift во время записи.
+**Rodyti piktogramą** – TimeShift piktogramos rodymas įrašymo metu.
-**Расположение файлов** – дает возможность выбрать, на какой из подключенных накопителей будет записываться контент.
+**Failų vieta** – parenkama, į kurį kaupiklį bus rašomas turinys.
-**Максимальная длительность** – определяет максимальное время записи.
+**Trukmė** – nustatoma didžiausia įrašo trukmė.
-**Режим использования буфера:** «Циклическая перезапись» (по умолчанию) или «Остановка по заполнению».
+**Buferio režimas:** „Cikliškas perrašymas“ (pagal nutylėjimą) arba „Stabdymas pasibaigus vietai“.
-**«Циклическая перезапись»** - по истечении времени, выбранного в пункте «максимальная длительность», система будет автоматически удалять записанный ранее контент и записывать вместо него новый. Это удобно при отложенном просмотре длительных видеоматериалов, если вы используете внешний накопитель малого объема памяти.
+**Cikliškas perrašymas** – praėjus laiko tarpui, kuris pasirinktas „TimeShift didžiausia trukmė“, sistema automatiškai šalins seniau įrašytą turinį, vietoj jo rašydama naują. Tai yra patogu peržiūrint didelės trukmės vaizdo medžiagą, kai yra naudojamas mažos apimties kaupiklis.
-**«Остановка по заполнению»** - когда буфер функции TimeShift заполнен, запись принудительно останавливается, и система выводит на экран окно с сообщением «Буфер заполнен».
+**Sustabdyti užpildžius** – kai funkcijos TimeShift buferis užsipildo, įrašymas yra priverstinai stabdomas, o ekrane parodomas užrašas „Buferis užpildytas“.
-**Действие при выходе** - «Сохранять буфер», «Не сохранять буфер», «Запрос на сохранение». В зависимости от выбора система автоматически сохраняет или не сохраняет записанный контент. При выборе «Запроса на сохранение» будет открываться окно с вопросом «Сохранить содержимое буфера?»
+**Išeinant** – „Išsaugoti buferį“, „Nesaugoti buferio“, „Užklausa išsaugojimui“. Sistema atitinkamai išsaugo arba neišsaugo įrašyto turinio, o pasirinkus „Užklausa išsaugojimui“ – pasirodys klausimas „Išsaugoti buferio turinį“?
-**Задержка**
+**Atidėjimas**
-При включенной функции TimeShift воспроизводимый IPTV-канал автоматически записывается в буфер через 1, 3, 5 или 10 секунд после его включения – это время задержки начала записи вы можете выбрать. При выборе пункта «по нажатию кнопки пауза» автоматическая запись отключается, и для ее начала нужно нажать кнопку {{:playpause.png?nolink|}}.
+Esant įjungtai TimeShift funkcijai, atkuraima IPTV programa automatiškai rašoma į buferį per 1, 3, 5 arba 10 sekundžių po jos įjungimo – šį įrašymo pradžios užlaikymą jūs galite rinktis. Pasirinkus „Paspaudus mygtuką „Pauzė“, automatinis įrašymas yra išjungiamas, norint pradėti reikia paspausti mygtuką {{:playpause.png?nolink|}}.

STB Help

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы