Инструменты пользователя
tr:start:menu:pvr_manager
Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
| Следующая версия | Предыдущая версия | ||
|
tr:start:menu:pvr_manager [2014/04/28 16:36] 127.0.0.1 внешнее изменение |
tr:start:menu:pvr_manager [2014/09/23 15:40] (текущий) aurahdtr |
||
|---|---|---|---|
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | ====== Менеджер записей ====== | + | ====== Kayıt yöneticisi ====== |
| ---- | ---- | ||
| - | Менеджер записей представляет собой список текущих, запланированных и завершенных (с последней перезагрузки устройства) записей, осуществленных в приложении «IPTV каналы» (функция PVR). | + | Kayıt yöneticisi IPTV kanalları uygulamasına gerçekleştirilen şimdiki, plânlanan ve tamamlanan kayıtları listesidir. (PVR fonksiyonu). |
| - | При просмотре какого-либо IPTV-канала по нажатию кнопки {{:f1.png?nolink|}} открывается окно записи, в котором нужно заполнить время начала и конца записи (можно запланировать запись «наперед»), длину записи, название канала, название конечного файла (если не заполнить поле, по умолчанию имя файла будет дублировать время начала записи, расширение *.ts) и носитель, на который производится запись. | + | IPTV kanalını izlendiğinizde {{:f1.png?nolink|}} tuşuna basarak, kaydın başlangıç ve bitiş vakti (gelecek için plânlanabilir), uzunluğu, kanal adı, son dosyanın adı (bu alanı boş bırakılması halinde dosya başlangıç saati olarak adlandırılacaktır, .ts boyutu) ve taşayıcı bilgilerini doldurmak gerektiği kayıt penceresi açtırılır. Kayıt yöneticisinde aynı olan açılan pencere yardımıyla yeni kayıt da ekleyebilirsiniz. Dosya seçilen taşayıcıda otomatik olarak oluşturulmuş klasörde (Records/Kanal adı/Kayıt tarihi) kaydedilecek. Bu klasöre erişim Home Media kısmındaki «Kayıt» klasörü üzerinden düzenlendi. |
| - | В самом Менеджере записей также можно добавлять новую запись – с помощью аналогичного всплывающего окна. Записанный файл сохраняется на выбранном носителе в автоматически созданной папке: Records/Название канала/Дата записи, а доступ к нему организован также через папку «Записи» в разделе Home Media. | + | |
| - | !Обратите внимание: активных записей (в процессе) не может быть больше пяти одновременно. | + | !Dikkat: aktif kayıtların sayısı aynı zamanda beşten fazla olamaz. |
| - | Статус записей в списке отображается в начале строки названия записи. | + | Listedeki kayıtların durumu kayıt adı sırasında görülür. |
| - | {{:type_91.png?nolink|}} – записи, ожидающие своей очереди (время начала записи еще не наступило); | + | {{:type_91.png?nolink|}} – sırasını beklenen kayıtlar (kaydın başlangıç vakti gelmedi); |
| - | {{:type_92.png?nolink|}} – записи в процессе, отображается также строка текущего состояния; | + | {{:type_92.png?nolink|}} – devam etmekte olan kayıtlar, şimdiki durum sırası gösterilir de; |
| - | {{:type_93.png?nolink|}} – несохраненные записи, прервавшиеся из-за ошибки (не хватило места на носителе, неправильно задано время начала и/или конца записи, слишком много активных записей); | + | {{:type_93.png?nolink|}} – kaydedilmeyen kayıtlar, hatadan dolayı kesilmiş (taşayıcıda boş alan yeterli değilmiş, kaydın başlangıç ve bitiş vakti yanlış işaret edildi, aktif kayıtların sayısı çok fazla); |
| - | {{:type_94.png?nolink|}} – сохраненные, готовые к просмотру записи. По нажатию {{:ok.png?nolink|ОК}}. | + | {{:type_94.png?nolink|}} – kaydedilen, oynatılmaya hazır olan kayıtlar.{{:ok.png?nolink|ОК}} basarak çalıştırıyor. |
| - | Основные клавиши управления: | + | Genel yönetme tuşları: |
| - | {{:f4.png?nolink|}} – быстрый поиск и фильтрация по списку записей; | + | {{:f4.png?nolink|}} – hızlı arama ve kayıt listesine göre filtreleme; |
| - | {{:f1.png?nolink|}} – добавить запись (интерфейс окна аналогичен его прототипу в разделе «IPTV-каналы»). Если поле имени файла оставить пустым, файл будет назван автоматически по времени начала записи. | + | {{:f1.png?nolink|}} – kaydı ekle (Onun arayüzeyi IPTV kanalları kısmında bulunan prototipine benzer). Ad alanı boş bırakılması halinde dosya başlangıç saati olarak adlandırılacaktır. |
| - | {{:f2.png?nolink|}} – выделить одну или несколько записей в списке (например, чтобы удалить устаревшие файлы). | + | {{:f2.png?nolink|}} – listedeki bir veya bir kaç kayıt seçme (örneğin, eskimiş dosyaları silmeye). |
| - | {{:info_old.png?nolink&}} или {{:info.png?nolink|}} – приводит к отображению информации о записи: имя записываемого или уже записанного файла, статус, время начала и окончания записи, название канала. | + | {{:info_old.png?nolink&}} veya {{:info.png?nolink|}} – kayıt bilgilerini gösterir: kaydedilecek veya kaydedildiği dosyanın adı, kaydın başlangıç ve bitiş vakti ve kanal adı. |
| - | {{:stop.png?nolink|}} - остановить выбранную запись (выбранные записи), находящуюся «в процессе». | + | {{:stop.png?nolink|}} - seçilen kaydı (kayıtları) durdur. Devam etmekte bulunan kaydı durduruyor. |
| - | Модальное меню открывается по нажатию кнопки {{:menu_old.png?nolink|MENU}} или {{:menu.png?nolink|MENU}} и содержит три блока дополнительных параметров: | + | Modal menü {{:menu_old.png?nolink|MENU}} veya {{:menu.png?nolink|MENU}} tuşuna basarak açtırılıp üç ek seçenek bloku içerir: |
| - | Операции | + | İşlemler: |
| - | * Открыть — запускается медиаплеер, и начинается воспроизведение (только для записей в статусе «Завершено»); | + | * Aç - oynatıcı başlatılıp oynatmaya başlıyor. (sadece ''Tamamlandı'' durumlu kayıtlar için geçerlidir); |
| - | * Добавить запись; | + | * Kaydı ekle; |
| - | * Редактировать – позволяет редактировать длину записи, меняя время ее окончания на более раннее или позднее (только для записей в статусе «В процессе» и «Запланировано»); | + | * Değiştir - bitiş vaktini daha erken veya daha geç olana değiştirerek kaydın uzunluğunu değiştirmekte yardımcı oluyor (sadece «Devam etmekte» ve «Plânlanan» durumdaki kayıtları için geçerlidir); |
| - | * Стоп – остановить запись немедленно; | + | * Dur - hemen kaydı durdurur; |
| - | * Выделить (один объект или несколько выборочно); | + | * Seç (bir öğe veya bir kaç öğe); |
| - | * Выделить все (весь список записей); | + | * Tümünü seç (tüm kayıt listesi); |
| - | * Снять все выделение; | + | * Seçileni kaldır; |
| - | * Инвертировать; | + | * Ters çevir; |
| - | * Удалить (есть возможность удалить не только запись в Менеджере, но и сохраненный на носитель связанный файл). | + | * Sil (sadece Yöneticide bulunan kaydı silme değil, hem de taşayıcıya kaydedilen dosyayı silme imkânınız var). |
| - | Вид (отображается только при наличии в списке записей в разных статусах) | + | Görüntü (sadece çeşitli durumdaki listede var olması halinde gösterilir) |
| - | * Все | + | * Tümü |
| - | * Ошибки | + | * Hatalı |
| - | * Завершено | + | * Tamamlandı |
| - | * В процессе | + | * Devam etmekte |
| - | * Запланировано | + | * Plânlanan |
| - | Сортировка (активизируется при наличии двух и более загрузок) | + | Sınıflandrıma (iki veya daha fazla indirme var olması halinde geçerli oluyor) |
| - | * По имени | + | |
| - | * По времени | + | * Ada göre |
| - | * По состоянию | + | * Zamana göre |
| - | * По длительности | + | * Duruma göre |
| + | * Uzunluğa göre | ||
| - | ! Важно: для начала записи канала необходим хотя бы один подключенный носитель. | + | ! Dikkat: İndirmeye başlatmanıza en az bir bağlı olan taşayıcı lâzım. |
| - | //Примечание: если во время записи контента на внешнем носителе не остается свободного места, запись прерывается и помечается в списке как ошибочная, а записанный файл можно запустить на воспроизведение только из приложения Home Media, папка «Записи». | + | //Not: Dış taşatıcıda içeriğin kaydedildiği zaman boş alanı bulunmaması halinde, kayıt durup hatalı olarak işaret edilir. Kaydedilmiş dosyayı sadece Home Media uygulaması üzerinden, ''Kayıtlar'' klasöründe oynatılabilir. Boş alan bulunamadı diye bildirim kayıt başlangıcından önce alınması halinde, diğer taşayıcıyı bağlayıp kanalın kaydetmenizi tekrar edebilirsiniz.// |
| - | Если сообщение об отсутствии свободного места получено до начала записи – вы можете подключить другой носитель и повторить запуск канала на запись уже на него.// | + | |
tr/start/menu/pvr_manager.1398692206.txt.gz · Последние изменения: 2014/09/23 15:40 (внешнее изменение)
Инструменты страницы
Если не указано иное, содержимое этой вики предоставляется на условиях следующей лицензии: Public Domain
